Algunes fotos de una sortideta amb la Núria:
Si trobeu l'encant dels lloc abandonats, us recomano una web: www.artificialowl.net/
lunes, 9 de abril de 2012
viernes, 16 de septiembre de 2011
Mr.Postman
Mr. Postman és un nou projecte que hem realitzat (Gaspar Ventura i Núria Galceran) per casa nostra.
Un dia mirant la porta des de l'escala, ens vam adonar que l'obertura per les cartes i els cargols feien una cara! I a més a més, totes les cartes i propaganda anaven a parar a terra. I és així com s'ens va ocórrer el Mr. Postman, un senyor elegant i divertit, i amb la llengua ens aguanta el correu!!
Esperem que us agradi, és un projecte personal del que hem disfrutat molt.
__________________________________________________________
MR. Postman is a new project we have done (Gaspar Ventura and Núria Galceran) to our house.
One day, looking at the door while sitting at the stairs, we realized that the mail's overture and the screws were a face! And besides, all the post stopped at the ground. And the result was Mr. Postman, a smart and funny man who stop the mail with his tongue!
We hope you like it, is a personal project of which we enjoyed very much
miércoles, 29 de junio de 2011
Nova Web!
Us convido a tots a visitar la nova web www.gasparventura.com on trobareu dissenys, sketchs, publicacións, informació, i moltes coses més!
Os invito a todos a visitar mi nueva web www.gasparventura.com donde encontraréis diseños sketches, publicaciones, información y mucho más!
I's like to invite you to visit my new website www.gasparventura.com where you'll find designs, sketchs, publications, infotmation, and a lot more!
Os invito a todos a visitar mi nueva web www.gasparventura.com donde encontraréis diseños sketches, publicaciones, información y mucho más!
I's like to invite you to visit my new website www.gasparventura.com where you'll find designs, sketchs, publications, infotmation, and a lot more!
martes, 15 de marzo de 2011
MANRESA LIGHT
Us presento la última creació, un nou concepte en la il·luminació de paret, la llum Manresa.
El concepte és bàsicament, no limitar la il·luminació a un punt de llum en una paret, sinó fer-ne una part important d'una estància ja sigui quan és encès o quan és tancat.
D'aquesta manera donem a coneixer la importància de l'element lumínic, ja que és un dels punts bàsics per les sensacións en els interiors.
La lluminària Manresa, es composa de una caixa de xapa en acabat daurat, on muntem una matriu de LED's, i que és el que penjem de la pared.
Tot seguit, un metacrilat gel, que fa de difusor de la llum, i a sobre una tapa de xapa tallada a làser amb la forma del planol de manresa adaptada, pintada per una cara en negre mate i per dins de color daurat, que és el que li donarà un toc de calidesa a la llum. __________________________________________________________________
___________________________________________________________________
I present the latest creation, a new concept in lighting, the wall lamp Manresa.
The concept is basically not to limitate illumination at a point on the wall, but make it part of your stance.
Thus we present the importance of light element, which is one of the key points for sensations indoors.
The luminaire Manresa, consists of a metal case in gold finish, where we set up an array of LED's. This is the part that we hung on the wall.
Above, a methacrylate ice-finished so the light fades, and above a cut sheet laser form adapted from the Manresa plane, painted matte black on the outside, and gold on the inside, which is what will warm the light.
El concepte és bàsicament, no limitar la il·luminació a un punt de llum en una paret, sinó fer-ne una part important d'una estància ja sigui quan és encès o quan és tancat.
D'aquesta manera donem a coneixer la importància de l'element lumínic, ja que és un dels punts bàsics per les sensacións en els interiors.
La lluminària Manresa, es composa de una caixa de xapa en acabat daurat, on muntem una matriu de LED's, i que és el que penjem de la pared.
Tot seguit, un metacrilat gel, que fa de difusor de la llum, i a sobre una tapa de xapa tallada a làser amb la forma del planol de manresa adaptada, pintada per una cara en negre mate i per dins de color daurat, que és el que li donarà un toc de calidesa a la llum. __________________________________________________________________
Os presento la última creación, un nuevo concepto en iluminación de pared, la lampara Manresa.
El concepto es básicamente, no limitar la iluminación en un punto de la pared, sino hacer que forme parte de la estancia.
De esta manera damos a conocer la importancia del elemento lumínico, que es uno de los puntos fundamentales para las sensaciones en interiores.
La luminaria Manresa, se compone de una caja de chapa en acabado dorado, donde montamos una matriz de LED's. Ésta es la parte que colgamos a la pared.
Encima, se monta un metacrilato hielo para que difumine la luz, y por encima una chapa cortada a láser con la forma del plano de Manresa adaptado, pintada en negro mate por el exterior, y en dorado por el interior, que es el que nos dará el toque cálido a la luz.
___________________________________________________________________
I present the latest creation, a new concept in lighting, the wall lamp Manresa.
The concept is basically not to limitate illumination at a point on the wall, but make it part of your stance.
Thus we present the importance of light element, which is one of the key points for sensations indoors.
The luminaire Manresa, consists of a metal case in gold finish, where we set up an array of LED's. This is the part that we hung on the wall.
Above, a methacrylate ice-finished so the light fades, and above a cut sheet laser form adapted from the Manresa plane, painted matte black on the outside, and gold on the inside, which is what will warm the light.
jueves, 17 de febrero de 2011
Featured work on radostar.com
Radostar.com ha escollit un dels meus projectes per promocionar-lo en portada, Big-8 és el featured work aquests dies!
Radostar.com ha escogido uno de mis proyectos para promocionarlo en portada, Big-8 es el featured work estos dias!
Radostar.com chose one of my projects to promote it at home, Big-8 is the featured work these days!
miércoles, 26 de enero de 2011
3T
Aquest cop us presento la 3T, un conjunt de tamborets i taula dissenyats íntegrament en xapa metàl·lica.
Els ganxos que incorpora ens permetràn penjar jaquetes, bolsos, etc. sense que ens molestin, ideal per una terrassa d'un bar o també per interiors.
Per mides i forma s'optimitza el transport i el desarrollo del matetrial, sense renunciar al disseny i la funcionalitat.
________________________________________________________________
Esta vez os presento la 3T, un conjunto de taburetes y mesa diseñados íntegramente en chapa metálica.
Los ganchos que incorpora nos permiten colgar chaquetas, bolsos, etc. sin que nos molesten, ideal para una terraza de un bar o también para interiores.
Por medidas y forma se optimiza el transporte y el desarrollo del material, sin renunciar al diseño y la funcionalidad.
________________________________________________________________
This time I present the 3T, a set of table and stools designed only in sheet metal.
The hooks on the sides, allow us to hang jackets, bags, etc.. without bothering us, ideal for a terrace of a bar or even interiors.
With the shape and the withs, I optimized the transport costs and the material profit, without sacrificing design and functionality.
Els ganxos que incorpora ens permetràn penjar jaquetes, bolsos, etc. sense que ens molestin, ideal per una terrassa d'un bar o també per interiors.
Per mides i forma s'optimitza el transport i el desarrollo del matetrial, sense renunciar al disseny i la funcionalitat.
________________________________________________________________
Esta vez os presento la 3T, un conjunto de taburetes y mesa diseñados íntegramente en chapa metálica.
Los ganchos que incorpora nos permiten colgar chaquetas, bolsos, etc. sin que nos molesten, ideal para una terraza de un bar o también para interiores.
Por medidas y forma se optimiza el transporte y el desarrollo del material, sin renunciar al diseño y la funcionalidad.
________________________________________________________________
This time I present the 3T, a set of table and stools designed only in sheet metal.
The hooks on the sides, allow us to hang jackets, bags, etc.. without bothering us, ideal for a terrace of a bar or even interiors.
With the shape and the withs, I optimized the transport costs and the material profit, without sacrificing design and functionality.
martes, 11 de enero de 2011
viernes, 7 de enero de 2011
POPHONE 2.0
Com he tingut més temps del previst aquests dies, m'he decidit a fer la versió 2.0 del Pophone, amb algunes variacións:
Té una entrada al lateral per una millor agafada, i una llum lineal al voltant que indica si t'estàn trucant o si tens una trucada perduda.
A més incorpora una altaveus a la base per fer de mans lliures.
_________________________________________________________
Como he tenido más tiempo del previsto estos días, me he decidido a hacer la versión 2.0 del Pophone, con algunas variaciones:
Tiene una entrada en el lateral para un mejor agarre, y una luz lineal alrededor que indica si te están llamando o si tienes una llamada perdida.
Además incorpora unos altavoces en la base para hacer de manos libres.
_________________________________________________________
As I had more time than expected these days, I decided to make version 2.0 of Pophone, with some variations:
It has an entrance on the side for better grip, and a linear light that indicates whether you're getting around or calling if you have a missed call.
In addition to the base includes a speaker for hands-free.
Té una entrada al lateral per una millor agafada, i una llum lineal al voltant que indica si t'estàn trucant o si tens una trucada perduda.
A més incorpora una altaveus a la base per fer de mans lliures.
_________________________________________________________
Como he tenido más tiempo del previsto estos días, me he decidido a hacer la versión 2.0 del Pophone, con algunas variaciones:
Tiene una entrada en el lateral para un mejor agarre, y una luz lineal alrededor que indica si te están llamando o si tienes una llamada perdida.
Además incorpora unos altavoces en la base para hacer de manos libres.
_________________________________________________________
As I had more time than expected these days, I decided to make version 2.0 of Pophone, with some variations:
It has an entrance on the side for better grip, and a linear light that indicates whether you're getting around or calling if you have a missed call.
In addition to the base includes a speaker for hands-free.
viernes, 31 de diciembre de 2010
POPHONE
Us presento un projecte que feia ja força temps que tenia al cap però que encara no havia pogut realitzar, el telèfon inalàmbric POPHONE.
Té un disseny retro-modern, amb materials de gran qualitat com l'alumini raspallat.
La tecnologia LED per la pantalla, combinada amb bateries de ion-Liti, i càrrega per inducció li donen molta autonomia d'ús.
No patiu pel posicionament a l'hora de penjar el telèfon, ja que es situa ell solet nomes d'apoiar-lo en una posició aproximada mitjançant uns electroimants.
A més, el cable inclou la corrent i la línia telefònica per evitar problemes de connexions. Així a la punta tenim els dos connectors per separar el just i necessari per endollar-los cada un al seu lloc.
Espero que us agradi!
_________________________________________________________________
Os presento un proyecto que hacía ya bastante tiempo que tenía en mente pero que aún no había podido realizar, el telefono inalámbrico POPHONE.
Tiene un diseño retro-moderno, con materiales de gran calidadcomo el aluminio cepillado.
La tecnología LED para la pantalla, combinada con baterías deion-litio, y carga por inducción le dan mucha autonomía de uso.
No os preocupéis por el posicionamiento a la hora de colgar elteléfono, ya que se situa él solito en acercarlo a una posición aproximada, mediante unos electroimanes.
Además, el cable incluye la corriente y la línea telefónica para evitar problemas de conexiones. Así en la punta tenemos los dos conectores para separar lo justo y necesario para enchufarlos cada uno en su lugar.
Espero que os guste!
Tiene un diseño retro-moderno, con materiales de gran calidadcomo el aluminio cepillado.
La tecnología LED para la pantalla, combinada con baterías deion-litio, y carga por inducción le dan mucha autonomía de uso.
No os preocupéis por el posicionamiento a la hora de colgar elteléfono, ya que se situa él solito en acercarlo a una posición aproximada, mediante unos electroimanes.
Además, el cable incluye la corriente y la línea telefónica para evitar problemas de conexiones. Así en la punta tenemos los dos conectores para separar lo justo y necesario para enchufarlos cada uno en su lugar.
Espero que os guste!
_________________________________________________________________
I show you a project that has been a long time in my mind, but had not yet been performed, the wireless phone POPHONE.
It has a retro-modern design with high quality materials like brushed aluminum.
LED technology for the screen, combined with lithium-ion batteries, and induction charging gives it a considerable autonomy to use.
Do not worry for the positioning when hanging up the phone. It goes alone to the right position just aproaching it, helped by some electromagnets.
In addition, the cable includes the power and telephone line connections to avoid problems. So in the end we have two separate connectors to connect them to each place.
Hope you like it!
It has a retro-modern design with high quality materials like brushed aluminum.
LED technology for the screen, combined with lithium-ion batteries, and induction charging gives it a considerable autonomy to use.
Do not worry for the positioning when hanging up the phone. It goes alone to the right position just aproaching it, helped by some electromagnets.
In addition, the cable includes the power and telephone line connections to avoid problems. So in the end we have two separate connectors to connect them to each place.
Hope you like it!
viernes, 17 de diciembre de 2010
Tai (Lux)
Ja hem fet el Tai!
El Tai és un workshop de vocació creativa i artística, i enguany, tractava els temes de la llum i el moviment.
S'ha treballat sobre conceptes idees i suggerènces que envolten la llum i el moviment, per generar un concepte final que transportessim a un objecte, us deixo un petit resum del meu i unes imatges i enllaços d'interès per si voleu veure més projectes dels companys i la web del tai.
El Tai és un workshop de vocació creativa i artística, i enguany, tractava els temes de la llum i el moviment.
S'ha treballat sobre conceptes idees i suggerènces que envolten la llum i el moviment, per generar un concepte final que transportessim a un objecte, us deixo un petit resum del meu i unes imatges i enllaços d'interès per si voleu veure més projectes dels companys i la web del tai.
"El despertar dels fotons, sorgeix de la combinació de dos elements, la llum i el moviment.
L'element sorgeix de la combinació de moltes mirades i punts de vista diferents sobre la llum, el moviment i tots els conceptes que ens aporten aquests.
Inspirat per la naturalesa, la relació moviment-llum ens genera varies idees al cap, des de l'òrbita de la terra al voltant del sol que ens provoca el pas del dia amb les seves particularitats en la llum, fins a expressions com “donar a llum” que són metàfores que ens donen a conèixer la importància que té la llum per l'ésser humà.
“L'element vol representar aquesta explosió de llum que ens dona a entendre el títol “el despertar dels fotons”, aquest alliberar-se, el sorgir al món per ser lliure i influir en tot el que l'envolta.”
Analitzant tots aquests conceptes i les possibilitats materials i temporals, dissenyem un objecte que despendrà les sensacions del concepte utilitzant uns motors rotatius i la tecnologia LED com a font de llum."
algunes de les "andròmines per treballar.
la zona de treball.
inicis del muntatge
l'objecte final, muntat en 2 dies!
el desplegable de l'exposició i resum del Tai. (click per ampliar)
i un video de l'aparell funcionant.
més info:
www.artidisseny.com/tailux
Felicitats als organitzadors, professors, col·laboradors i també als companys del Tai, ha estat una experiència molt positiva i enriquidora!
sábado, 4 de diciembre de 2010
BIG-8
Us presento una lluminària nova, la BIG-8.
En aquest disseny els materials són molt importants, i s'ha dissenyat pensant en formes que els aprofitin, així veiem que la xapa làser d'alumini respatllat llueix sempre per algun costat amb els reflexes i les curvatures dels extrems.
Per altra banda el vidre gravat al àcid, ens fa de difusor per la llum de font halògena donant un contrast d'ombres suavitzades mantenint un to càlid en la llum.
A nivell personal, m'agrada força la combinació d'aquests dos materials i la aparença que s'aconsegueix, que aporta molta personalitat i a la vegada és fàcil de combinar en qualsevol espai.
També hi ha la opció de muntar-la penjada.
Res més, espero que us agradi.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
En aquest disseny els materials són molt importants, i s'ha dissenyat pensant en formes que els aprofitin, així veiem que la xapa làser d'alumini respatllat llueix sempre per algun costat amb els reflexes i les curvatures dels extrems.
Per altra banda el vidre gravat al àcid, ens fa de difusor per la llum de font halògena donant un contrast d'ombres suavitzades mantenint un to càlid en la llum.
A nivell personal, m'agrada força la combinació d'aquests dos materials i la aparença que s'aconsegueix, que aporta molta personalitat i a la vegada és fàcil de combinar en qualsevol espai.
També hi ha la opció de muntar-la penjada.
Res més, espero que us agradi.
Dedicació especial per la nostra amiga Núria Cifuentes que aquesta setmana ens ha deixat, sempre la durem al cor.
___________________________________________________________________________
Os presento una nueva luminaria, la BIG-8.
En este diseño los materiales son muy importantes, y se ha diseñado pensando en ellos, así vemos la chapa láser de aluminio cepillado siempre luce en algun sentido, por los reflejos y las curvaturas de los extremos.
Por otro lado el cristal gravado al ácido nos hace de difusor para la luz de fuente halógena dando un contraste de sombras suavizadas manteniendo el tono cálido de la luz.
Personalmente me gusta bastante la combinación de estos materiales y la apariencia que se consigue, ya que aporta mucha personalidad y a la vez es fácil de combinar en cualquier espacio.
También hay la opción de montarla colgada en techos altos.
Nada más, espero que les guste.
Dedicación especial para nuestra amiga Núria Cifuentes que nos ha dejado esta semana, siempre esterá en nuestro corazón.
________________________________________________________________
I present a new lamp, the BIG-8.
In this design, the materials are very important and has been designed around them and see the brushed aluminum plate always laser lights in some sense, reflexes, and the curvatures of the ends.
On the other hand engraved glass etched diffuser us for the halogen light source giving a contrast of smooth shadows while maintaining the warm tone of light.
Personally I quite like the combination of these materials and appearance is achieved, as it provides a lot of personality, yet is easy to combine in any space.
There is also the option to mount hung on high ceilings.
Nothing else, I hope you like it.
Special dedication for our friend Núria Cifuentes, who has left us this week, always in our hearts.
In this design, the materials are very important and has been designed around them and see the brushed aluminum plate always laser lights in some sense, reflexes, and the curvatures of the ends.
On the other hand engraved glass etched diffuser us for the halogen light source giving a contrast of smooth shadows while maintaining the warm tone of light.
Personally I quite like the combination of these materials and appearance is achieved, as it provides a lot of personality, yet is easy to combine in any space.
There is also the option to mount hung on high ceilings.
Nothing else, I hope you like it.
Special dedication for our friend Núria Cifuentes, who has left us this week, always in our hearts.
________________________________________________________________
domingo, 7 de noviembre de 2010
El concepte de "Lighting Designer"
M'he anat adonant que molta gent no té clara quina és la funció, la missió, o simplement què fa el Lighting Designer.
M'agradaria aclarar una mica el tema, ja que en més o menys mesura formo part d'aquest món, i m'adono que fins i tot dins del món del disseny, encara hi ha dubtes i desconeixença.
D'entrada, cal ser conscients dels efectes de la il·luminació en les persones, sense anar més lluny, la naturalesa ens ho demostra dia a dia, en un dia ennuvolat on la llum no crea contrastos, agafa un to molt "blavós" (llum més freda) la gent es sol sentir més apàtica, amb menys ànim per fer coses, en canvi un dia esplèndid amb sol, ens genera ganes de sortir al carrer i fer activitats varies.
Bé una mica a grans trets això ho podem fer amb la il·luminació artificial. En una oficina amb la il·luminació adequada està demostrat que es pot optimitzar la productivitat. La il·luminació pot també ressaltar l'atractiu dels espais, donar valor afegit a l'arquitectura, canviar l'humor de la gent, i fins i tot el benestar de les persones.
Els dissenyadors d'il·luminació (Lighting Designers) s'encarreguen de comprovar que els nivells d'il·luminació són adequats als usos dels espais, però no només això sinó que decideixen d'entre una quantitat important de fonts de llum (làmpades, el que col·loquialment en diem bombetes) quina n'és la més adequada, i quines lluminàries (làmpades o llums en llenguatge col·loquial) són les que poden encaixar-hi d'entre tots els catàlegs de les empreses fabricants de lluminàries. A més s'estudia quantes lluminàries són necessàries en cada espai, i s'adapta tot a les normatives lumíniques vigents.
Al marge de tot això el dissenyador reflexiona, decideix i projecta com qualsevol altre dissenyador tenint en compte les sensacions que provocarà, tant de modificació dels espais, com de transformació dels colors que percebrem.
Tot això, alhora se li afegeix la feina de saber calcular els temps de reposició, i les possibilitats per fer el manteniment dels aparells, a més del consum de tota la instal·lació. Fer una avaluació energètica del conjunt és una de les parts de qualsevol projecte, i més en l'actualitat, on l'eficiència es té tan present.
Per tot això és importantíssim que qualsevol interiorista, o arquitecte treballi d'aprop amb un Lighting Designer o almenys que el tingui en comte com a consultor per als seus projectes. Crec que s'ha de donar a conèixer aquesta figura en el món del disseny ja que crec que les col·laboracións entre dissenyadors de diferents àmbits o especialitats generen un bé comú en el Disseny, i per conseqüència en el producte final (ja sigui un producte, un espai, un edifici, etc.) i finalment un bé en les persones (usuaris) que és l'important.
L'últim punt, sorgeix d'una consulta en una ponència en el workshop que estic cursant actualment. Un assistent, interiorista de professió i també professor en el mateix camp, preguntava als ponents, reconeguts dissenyadors industrials, com determinaven a l'hora de dissenyar una lluminària, la font de llum i l'efecte de la llum en l'espai, ja que si en el moment de concebre l'objecte tenien en comte l'espai on es situarà, també l'haurien de tindre per fer l'elecció de la llum (font de llum, propietats, efectes, etc.).
Ells ens van explicar que d'això se n'encarregava el client entre cometes, ja que ell era el que definia l'ús de la lluminària en el brieffing que els passava.
En el moment vaig pensar que l'interiorista no va quedar del tot satisfet amb la resposta.
Això em va fer reflexionar, ja que evidentment, un dissenyador industrial, no pot conèixer en detall tot el món de la il·luminació, però algú que dissenya lluminàries, ha de tindre alguns conceptes clars i ser capaç de donar un criteri d'elecció almenys per la font de llum, i tindre nocions del que significa cada una, les propietats generals, etc.
Per altra banda, l'interiorista, va deixar-me amb el dubte de si té coneixement de la figura del Lighting Designer, ja que ell és qui l'haurà d'assessorar per decidir quina lluminària ha de posar, amb quina font de llum (làmpada), i no el dissenyador industrial ha de dir en quines situacions es pot utilitzar.
Amb tot això, el que vull dir és que cada un ha de ser conscient de quins son els seus drets i obligacions com a dissenyador, i que no ens hem de tancar al nostre criteri i coneixement personal, sinó que hem de ser inquiets per aprendre sobre els temes que ens influeixen per millorar i aportar el màxim de nosaltres mateixos, tant en els nostres projectes com en les col·laboracions amb els col·legues.
Per acabar us deixo l'enllaç a la web de l'Associació Internacional de Lighting Designers on trobareu més informació sobre el tema:
http://www.iald.org/
M'agradaria aclarar una mica el tema, ja que en més o menys mesura formo part d'aquest món, i m'adono que fins i tot dins del món del disseny, encara hi ha dubtes i desconeixença.
D'entrada, cal ser conscients dels efectes de la il·luminació en les persones, sense anar més lluny, la naturalesa ens ho demostra dia a dia, en un dia ennuvolat on la llum no crea contrastos, agafa un to molt "blavós" (llum més freda) la gent es sol sentir més apàtica, amb menys ànim per fer coses, en canvi un dia esplèndid amb sol, ens genera ganes de sortir al carrer i fer activitats varies.
Bé una mica a grans trets això ho podem fer amb la il·luminació artificial. En una oficina amb la il·luminació adequada està demostrat que es pot optimitzar la productivitat. La il·luminació pot també ressaltar l'atractiu dels espais, donar valor afegit a l'arquitectura, canviar l'humor de la gent, i fins i tot el benestar de les persones.
Els dissenyadors d'il·luminació (Lighting Designers) s'encarreguen de comprovar que els nivells d'il·luminació són adequats als usos dels espais, però no només això sinó que decideixen d'entre una quantitat important de fonts de llum (làmpades, el que col·loquialment en diem bombetes) quina n'és la més adequada, i quines lluminàries (làmpades o llums en llenguatge col·loquial) són les que poden encaixar-hi d'entre tots els catàlegs de les empreses fabricants de lluminàries. A més s'estudia quantes lluminàries són necessàries en cada espai, i s'adapta tot a les normatives lumíniques vigents.
Al marge de tot això el dissenyador reflexiona, decideix i projecta com qualsevol altre dissenyador tenint en compte les sensacions que provocarà, tant de modificació dels espais, com de transformació dels colors que percebrem.
Tot això, alhora se li afegeix la feina de saber calcular els temps de reposició, i les possibilitats per fer el manteniment dels aparells, a més del consum de tota la instal·lació. Fer una avaluació energètica del conjunt és una de les parts de qualsevol projecte, i més en l'actualitat, on l'eficiència es té tan present.
Per tot això és importantíssim que qualsevol interiorista, o arquitecte treballi d'aprop amb un Lighting Designer o almenys que el tingui en comte com a consultor per als seus projectes. Crec que s'ha de donar a conèixer aquesta figura en el món del disseny ja que crec que les col·laboracións entre dissenyadors de diferents àmbits o especialitats generen un bé comú en el Disseny, i per conseqüència en el producte final (ja sigui un producte, un espai, un edifici, etc.) i finalment un bé en les persones (usuaris) que és l'important.
L'últim punt, sorgeix d'una consulta en una ponència en el workshop que estic cursant actualment. Un assistent, interiorista de professió i també professor en el mateix camp, preguntava als ponents, reconeguts dissenyadors industrials, com determinaven a l'hora de dissenyar una lluminària, la font de llum i l'efecte de la llum en l'espai, ja que si en el moment de concebre l'objecte tenien en comte l'espai on es situarà, també l'haurien de tindre per fer l'elecció de la llum (font de llum, propietats, efectes, etc.).
Ells ens van explicar que d'això se n'encarregava el client entre cometes, ja que ell era el que definia l'ús de la lluminària en el brieffing que els passava.
En el moment vaig pensar que l'interiorista no va quedar del tot satisfet amb la resposta.
Això em va fer reflexionar, ja que evidentment, un dissenyador industrial, no pot conèixer en detall tot el món de la il·luminació, però algú que dissenya lluminàries, ha de tindre alguns conceptes clars i ser capaç de donar un criteri d'elecció almenys per la font de llum, i tindre nocions del que significa cada una, les propietats generals, etc.
Per altra banda, l'interiorista, va deixar-me amb el dubte de si té coneixement de la figura del Lighting Designer, ja que ell és qui l'haurà d'assessorar per decidir quina lluminària ha de posar, amb quina font de llum (làmpada), i no el dissenyador industrial ha de dir en quines situacions es pot utilitzar.
Amb tot això, el que vull dir és que cada un ha de ser conscient de quins son els seus drets i obligacions com a dissenyador, i que no ens hem de tancar al nostre criteri i coneixement personal, sinó que hem de ser inquiets per aprendre sobre els temes que ens influeixen per millorar i aportar el màxim de nosaltres mateixos, tant en els nostres projectes com en les col·laboracions amb els col·legues.
Per acabar us deixo l'enllaç a la web de l'Associació Internacional de Lighting Designers on trobareu més informació sobre el tema:
http://www.iald.org/
*Imatges de un projecte d'il·luminació durant el CEP de disseny d'il·luminació al IED en col·laboració amb Jheiscon Castillo.
miércoles, 3 de noviembre de 2010
Enfila't!
Us presento Enfila't!, una habitació infantil, amb el toc de distinció que necessiten els nens. Com veieu, incorpora la "típica caseta del arbre" que avui dia, no és fàcil de tenir. Està elevada, és de fusta com les casetes a les que fa referència, al terra té gespa artificial i a més té una llum a l'entrada i una altra a dins.
La part de sota la caseta no queda desaprofitada, ja que s'hi poden guradar una muntanya de caixes, joguines, dibuixos, i mil coses més que sempre són per terra en les habitacións infantils.
La porta corredera amaga l'armari on podrem guardar la roba, i si ens convé tancar el "traster".
Per últim, part important del projecte és la gràfica al voltant del moble, obra de la dissenyadora Núria Galceran.
Espero que us agradi, sobretot als que ja us mireu aquest estil de habitacións, que ja en son uns quants al meu voltant.
________________________________________________________________
Os presento "Enfila't!" una habitación infantil con el toque distintivo que los niños necesitan. Cómo veis, incorpora una "típica caseta en el árbol", que en estos tiempos, no es fácil de tener. Está elevada y es de madera como las casitas a las que representa, tiene césped artificial y además trae una fuente de luz en la entrada y otra dentro.
La parte inferior de la caseta no queda desaprovechada ya que se pueden guardar un montón de cajas, juguetes, dibujos y un millón de cosas más que siempre están por el suelo en las habitaciones de los niños.
La puerta corredera esconde el armario para la ropa, y en caso que queramos, cerrar el trastero.
Por último, parte importante del proyecto es la gráfica alrededor del mueble, obra de la diseñadora Núria Galceran
Espero que os guste!
________________________________________________________________
I show you "Enfila't", a child's room with the necessary distinctive touch that childs will love . As you could see, there's a treehouse incorporated on it, nowadays it's hard to have one. It's elevated, made of wood, it have an artificial grass floor, and a lighting point beside the door and inside it.
You can take profit from the stance below (boxroom) tiding up all the boxes, toys, drawings,etc that normally are on the floor of the room.
The sliding door encloses the wardrobe, and if you want, the "boxroom".
Finally, an important part of the project are the illustrations around the furniture, made by the designer Núria Galceran.
I hope you like it!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
This work by Gaspar Ventura is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at www.gasparventura.blogspot.com.